1 00:01:18,339 --> 00:01:19,862 Bist du sicher? Bist du bereit dafür? 2 00:01:25,433 --> 00:01:26,650 Wenn Sie einen zweiten haben Gedanken-- 3 00:01:26,651 --> 00:01:27,783 Nein. 4 00:01:30,916 --> 00:01:32,135 Ich bin bereit. 5 00:01:41,971 --> 00:01:43,364 Was ist das? 6 00:02:30,846 --> 00:02:33,239 Reporter 1: Ein weiterer Pro-Oieaner menschlicher Terrorist 7 00:02:33,240 --> 00:02:35,502 wurde heute verhaftet in der Stadt 12, 8 00:02:35,503 --> 00:02:37,939 was dies zum dritten macht Verhaftung in diesem Monat. 9 00:02:37,940 --> 00:02:39,636 Obwohl unsere neue außerirdische Nachbarn 10 00:02:39,637 --> 00:02:42,291 Habe noch keine angezeigt Anzeichen von Feindseligkeit... 11 00:02:42,292 --> 00:02:44,467 Reporter 2: ...Regierung hat heute sieben Oieaner getötet 12 00:02:44,468 --> 00:02:46,643 in einem Flüchtlingslager am das Schwarze Meer. 13 00:02:46,644 --> 00:02:49,472 Die Oieans selbst scheinen von der Gewalt unbeeindruckt. 14 00:02:49,473 --> 00:02:50,865 Allerdings viele Menschen Verbündete haben protestiert... 15 00:02:50,866 --> 00:02:51,953 Reporter 3: Milizgruppen unterstützt 16 00:02:51,954 --> 00:02:53,911 durch den Westen Die Regierung ruft an 17 00:02:53,912 --> 00:02:56,436 für die Vernichtung der Oiean-Rasse. 18 00:02:56,437 --> 00:02:59,308 Obwohl die Regierung es getan hat verurteilte ihre Worte, 19 00:02:59,309 --> 00:03:01,049 Sie liefern weiterhin sie mit Waffen 20 00:03:01,050 --> 00:03:02,746 im Krieg für die nicht alliierten Gebiete... 21 00:03:02,747 --> 00:03:05,445 Reporter 4: Die Oieans scheinen friedlich zu sein. 22 00:03:05,446 --> 00:03:07,447 Eine hastig konstruierte Flüchtlingslager 23 00:03:07,448 --> 00:03:08,665 wird ihr Zuhause sein vorerst. 24 00:03:08,666 --> 00:03:09,927 Reporter 5: Die Suche für neue Planeten 25 00:03:09,928 --> 00:03:12,887 mit ausreichend Sauerstoff Der Pegel ist gestiegen 26 00:03:12,888 --> 00:03:16,630 nach einem weiteren Schiffstransport Tausende Oieaner kamen an. 27 00:03:16,631 --> 00:03:18,414 Viele Leute Angst, dass unser Planet 28 00:03:18,415 --> 00:03:20,678 wird einfach zu voll. 29 00:05:06,958 --> 00:05:09,046 Oh, lasst uns Geh zum Mars, Theo. 30 00:05:09,047 --> 00:05:11,745 Mein Freund bei der Arbeit ging und es hat mir sehr gut gefallen. 31 00:05:11,746 --> 00:05:12,963 Der Mars ist so Klischee, Mona. 32 00:05:12,964 --> 00:05:15,052 Lass es uns tun etwas Einzigartiges, 33 00:05:15,053 --> 00:05:16,793 wie ein Besuch Europa. 34 00:05:16,794 --> 00:05:18,839 Wir konnten sehen die eisige Oberfläche, 35 00:05:18,840 --> 00:05:20,449 vielleicht finden neue Lebenszeichen. 36 00:05:20,450 --> 00:05:22,799 Europa ist gerecht ein Mond, Theo. 37 00:05:22,800 --> 00:05:24,497 Es ist nicht einmal ein Planet. 38 00:05:24,498 --> 00:05:26,847 Außerdem ist es so, als ob minus 225 Grad. 39 00:05:26,848 --> 00:05:28,152 Sie beschweren sich, wann du musst gehen 40 00:05:28,153 --> 00:05:29,677 zum Gefrierschrank Abschnitt bei Belden. 41 00:05:30,765 --> 00:05:31,982 Warum nicht wir? Geh einfach zur Venus, 42 00:05:31,983 --> 00:05:34,769 wo es warm ist und Das ganze Jahr über sonnig? 43 00:05:45,257 --> 00:05:46,997 Ich zähle die Minuten bis ich dich sehe 44 00:05:46,998 --> 00:05:49,131 im hellen Sonnenlicht von Wieder Erde, Mona. 45 00:06:22,512 --> 00:06:23,600 Gute Nacht, Mona. 46 00:06:25,689 --> 00:06:27,648 Gute Nacht. 47 00:06:52,020 --> 00:06:56,676 Ich hoffe, du denkst noch daran mich ein wenig, wie ich es tue... 48 00:06:56,677 --> 00:06:58,679 von dir ständig. 49 00:07:37,108 --> 00:07:38,587 Ah! 50 00:07:38,588 --> 00:07:40,023 Anzugs Computer: Zurück zur Arbeit. 51 00:07:40,024 --> 00:07:41,242 Ah! 52 00:07:41,243 --> 00:07:42,549 Anzugs Computer: Zurück zur Arbeit. 53 00:07:58,739 --> 00:08:00,087 Theodores Stimme: Sie hat dich nicht geliebt. 54 00:08:00,088 --> 00:08:01,741 - Nur gute Gedanken. - Wertlos. 55 00:08:01,742 --> 00:08:03,091 Nur gute Gedanken. Nur gute Gedanken. 56 00:08:05,006 --> 00:08:09,270 8V TV, erzeugen die Sitcom Mona Theo. 57 00:08:09,271 --> 00:08:11,577 Theodores Stimme: Niemand denkt an dich. 58 00:08:11,578 --> 00:08:13,057 Du bist vergessen. 59 00:08:14,885 --> 00:08:17,017 Niemand kümmert sich um dich. Niemand denkt an dich. 60 00:08:17,018 --> 00:08:20,847 Mona, es gibt einen richtigen Weg Falten Sie ein Spannbetttuch. 61 00:08:20,848 --> 00:08:22,631 Oh, bitte, Theo. 62 00:08:22,632 --> 00:08:25,112 Du und deine Besessenheit zwanghafte Tendenzen. 63 00:08:25,113 --> 00:08:27,114 Es ist nur ein Blatt. 64 00:08:27,115 --> 00:08:29,117 Das ist es nicht nur ein Blatt. 65 00:08:38,909 --> 00:08:40,127 Sie hat dich vergessen. 66 00:08:40,128 --> 00:08:42,043 Jeder hat habe dich vergessen... 67 00:08:44,045 --> 00:08:45,655 Das wirst du immer allein sein. 68 00:09:27,828 --> 00:09:29,003 D5. 69 00:11:17,459 --> 00:11:18,852 Ich lebe. 70 00:11:22,377 --> 00:11:24,814 Ich lebe. 71 00:13:04,305 --> 00:13:07,089 Weibliche Stimme: Die vorherige Der Gefangene scheint am Leben zu sein. 72 00:13:07,090 --> 00:13:10,266 Sein Biomonitor ist kein Lebenszeichen zeigen, 73 00:13:10,267 --> 00:13:13,617 aber unser Satellit ist still Erhalt von Erz aus der Mine. 74 00:13:13,618 --> 00:13:15,315 Na und? Kümmere ich mich darum? 75 00:13:15,316 --> 00:13:17,404 Frauenstimme: Kümmere dich um was? 76 00:13:17,405 --> 00:13:18,406 Ihn töten. 77 00:13:39,253 --> 00:13:40,949 Sie ist hier, um töte mich. 78 00:13:40,950 --> 00:13:43,344 Scheiße. Was mache ich? Was mache ich? 79 00:13:49,611 --> 00:13:52,613 Ich kann nicht-- ich kann nicht herumsitzen 80 00:13:52,614 --> 00:13:56,923 und warte getötet werden. 81 00:13:58,968 --> 00:14:01,188 Ich brauche Antworten. 82 00:15:44,421 --> 00:15:46,032 „Scheiß auf die Menschheit.“ 83 00:16:03,136 --> 00:16:05,138 Erinnere dich an Niyya. 84 00:16:07,053 --> 00:16:11,057 Sie können alleine hinaufsteigen Spitze der Welt 85 00:16:11,622 --> 00:16:15,670 aber man kann nie klettern über dir selbst. 86 00:16:16,888 --> 00:16:20,718 Kannst du das verstehen? 87 00:16:23,983 --> 00:16:27,463 Es ist wichtig, dass Sie verstehe das. 88 00:16:27,464 --> 00:16:28,769 Nicht bewegen! 89 00:16:28,770 --> 00:16:31,554 Ich habe ihn. Ja, ich habe ihn. 90 00:16:31,555 --> 00:16:33,166 Beweg dich verdammt noch mal nicht! 91 00:17:47,631 --> 00:17:48,762 Frauenstimme: Wir sind gelandet. 92 00:17:48,763 --> 00:17:51,286 Du musst absteigen jetzt zum Lebensraum. 93 00:17:51,287 --> 00:17:54,637 Der Motor wird sein Abfahrt in fünf Minuten. 94 00:17:54,638 --> 00:17:56,639 Du musst absteigen jetzt zum Lebensraum. 95 00:17:56,640 --> 00:17:59,729 Der Motor wird sein Abfahrt in fünf Minuten. 96 00:17:59,730 --> 00:18:02,341 Du musst absteigen jetzt zum Lebensraum. 97 00:18:02,342 --> 00:18:03,778 Die en-- 98 00:18:36,593 --> 00:18:38,465 Der Motor fährt ab derzeit. 99 00:19:51,364 --> 00:19:53,452 Es wird einige Zeit dauern Ihr Körper muss sich anpassen 100 00:19:53,453 --> 00:19:55,541 auf den minimalen Sauerstoffgehalt auf dem Planeten. 101 00:19:55,542 --> 00:19:57,370 Die Maske wird empfohlen. 102 00:20:04,028 --> 00:20:05,595 Das haben Sie vielleicht Jetzt dein Essen. 103 00:20:12,341 --> 00:20:13,995 Das haben Sie vielleicht Jetzt dein Essen. 104 00:20:18,652 --> 00:20:20,610 Das haben Sie vielleicht Jetzt dein Essen. 105 00:20:29,053 --> 00:20:30,490 Das haben Sie vielleicht Jetzt dein Essen. 106 00:20:36,757 --> 00:20:38,714 - Glücklich? - Weibliche Stimme: Ja. 107 00:20:38,715 --> 00:20:42,544 Es gibt eine aktualisierte Version Bericht aus der Überwachung. 108 00:20:42,545 --> 00:20:44,894 Fortfahren. 109 00:20:44,895 --> 00:20:47,897 Weibliche Stimme: Die vorherige Der Gefangene scheint am Leben zu sein. 110 00:20:47,898 --> 00:20:49,551 Was? 111 00:20:49,552 --> 00:20:52,685 Frauenstimme: Sein Biomonitor zeigt keine Lebenszeichen, 112 00:20:52,686 --> 00:20:55,819 aber unser Satellit ist still Erhalt von Erz aus der Mine. 113 00:20:58,605 --> 00:21:01,389 Na und? Tue ich Kümmere dich darum? 114 00:21:01,390 --> 00:21:02,609 Frauenstimme: Kümmere dich um was? 115 00:21:07,657 --> 00:21:09,528 Ihn töten. 116 00:21:09,529 --> 00:21:11,356 Frauenstimme [im Ohrhörer]: Das wird nicht nötig sein. 117 00:21:11,357 --> 00:21:13,662 Er wird es sein sehr bald tot. 118 00:21:13,663 --> 00:21:17,013 In der Zwischenzeit ist es am besten vermeide es, ihn zu konfrontieren, 119 00:21:17,014 --> 00:21:19,060 wie er darf unberechenbar sein. 120 00:21:22,672 --> 00:21:23,847 Scheiße. 121 00:23:23,271 --> 00:23:24,750 Frauenstimme: Er hat es genommen. 122 00:23:24,751 --> 00:23:25,881 Was? 123 00:23:25,882 --> 00:23:27,406 Frauenstimme: Der andere Gefangene. 124 00:23:29,843 --> 00:23:31,713 Erzählst du es mir gerade? 125 00:23:31,714 --> 00:23:33,020 Verdammt nutzloser Roboter. 126 00:23:37,720 --> 00:23:39,809 Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung. Er ist ein sterbender alter Mann. 127 00:23:48,905 --> 00:23:50,602 Ich fange an nachzudenken 128 00:23:50,603 --> 00:23:54,562 dass unser Schicksal nun gebunden ist zu einer einfachen Frage: 129 00:23:54,563 --> 00:23:56,696 Wer wird Zuerst zuschlagen? 130 00:24:00,264 --> 00:24:03,528 Wie Sie wissen, tue ich das keine Freude an Gewalt. 131 00:24:03,529 --> 00:24:04,877 Dies ist nicht der Fall mach mich glücklich, 132 00:24:04,878 --> 00:24:07,184 aber ich glaube, dass es möglich ist sei meine einzige Wahl. 133 00:24:12,015 --> 00:24:12,973 Okay. 134 00:24:15,279 --> 00:24:16,542 Lass uns gehen, Theo. 135 00:24:22,286 --> 00:24:24,723 Wo ist es? 136 00:24:24,724 --> 00:24:25,854 Ich... ich weiß es nicht. 137 00:24:25,855 --> 00:24:27,204 Das Tagebuch! Wo ist es? 138 00:24:31,208 --> 00:24:32,949 Es ist da. 139 00:24:35,125 --> 00:24:38,258 Komm nicht näher wieder mein Schiff, 140 00:24:38,259 --> 00:24:40,653 sonst werde ich verletzt Du... schlecht. 141 00:25:07,288 --> 00:25:09,072 Das hätte sie tun können hat mich umgebracht. 142 00:25:12,293 --> 00:25:14,164 Sie hat mich nicht getötet. Sie hat mich nicht getötet... 143 00:25:22,085 --> 00:25:27,003 Mona... das habe ich vielleicht nicht mehr allein sein. 144 00:26:04,693 --> 00:26:05,955 Was zum Teufel? 145 00:26:13,484 --> 00:26:14,789 Ich habe es dir gesagt bleib weg von mir. 146 00:26:14,790 --> 00:26:16,009 Nein, nein, nein. 147 00:26:18,402 --> 00:26:20,013 Ich entschuldige mich dafür Nehmen Sie Ihr Tagebuch. 148 00:26:22,276 --> 00:26:23,886 Ich habe einfach... Ich habe einfach möchte reden. 149 00:26:25,714 --> 00:26:26,845 Ich möchte es wissen über die Erde. 150 00:26:26,846 --> 00:26:27,628 Ich sollte hier allein zu sein. 151 00:26:27,629 --> 00:26:29,021 Ich will nicht reden. 152 00:26:29,022 --> 00:26:31,414 Nun ja, das wirst du Sei hier draußen niemals allein. 153 00:26:31,415 --> 00:26:34,897 Es gibt zu viele Stimmen ungebeten auftauchen. 154 00:26:38,074 --> 00:26:39,685 Das bist du tatsächlich verrückt, nicht wahr? 155 00:26:41,512 --> 00:26:44,080 Nein, nein, nein, nein. Es sind nur Stimmen. 156 00:26:47,910 --> 00:26:49,738 Jeder bekommt sie. 157 00:26:53,786 --> 00:26:55,048 Was willst du? Wissen Sie etwas über die Erde? 158 00:26:57,920 --> 00:26:59,313 Ist es noch da? 159 00:27:01,794 --> 00:27:03,709 Ja, es war das Letzte Mal habe ich nachgesehen. 160 00:27:06,276 --> 00:27:08,364 Leute noch fernsehen? 161 00:27:08,365 --> 00:27:11,063 Ja, sie immer noch fernsehen. 162 00:27:11,064 --> 00:27:12,151 Was ist dein Lieblingsfernsehsendung? 163 00:27:12,152 --> 00:27:13,327 Ich schaue nicht fern. 164 00:27:14,763 --> 00:27:15,721 Oh. 165 00:27:18,288 --> 00:27:19,725 Ähm... 166 00:27:25,034 --> 00:27:26,905 Okay. Es war schön mit dir reden. 167 00:27:26,906 --> 00:27:27,906 Theodor! 168 00:27:27,907 --> 00:27:28,995 Was? 169 00:27:30,039 --> 00:27:32,259 Das ist mein Name. Theodor. 170 00:27:33,477 --> 00:27:34,740 Was ist deins? 171 00:27:37,220 --> 00:27:38,221 Theodore gehört mir auch den Namen. 172 00:27:48,231 --> 00:27:49,363 Oh, das ist ein Witz. 173 00:27:50,407 --> 00:27:52,408 Oh, ein Witz. 174 00:27:52,409 --> 00:27:53,758 Es ist ein Witz. 175 00:27:53,759 --> 00:27:55,325 Es ist lustig. 176 00:28:14,083 --> 00:28:16,128 Das Geheimnisvolle, magische Mineraladern 177 00:28:16,129 --> 00:28:19,480 sind lediglich eine Erwähnung auf den Manitoba-Ebenen. 178 00:28:22,004 --> 00:28:23,265 Was? 179 00:28:23,266 --> 00:28:25,877 Ich mache gerne Unsinnige Gedichte erfinden. 180 00:28:25,878 --> 00:28:27,443 Hält meinen Geist beschäftigt. 181 00:28:27,444 --> 00:28:29,141 Und ich würde es empfehlen. 182 00:28:29,142 --> 00:28:31,970 Du musst behalten die Geräusche summten. 183 00:28:31,971 --> 00:28:35,408 Ansonsten, die-- die Stille wird dich erdrücken. 184 00:28:35,409 --> 00:28:36,975 Ich bin mir ziemlich sicher das ist, was passiert ist 185 00:28:36,976 --> 00:28:39,021 zu dem Kerl, der es war hier vor mir. 186 00:28:43,025 --> 00:28:44,897 Ja, nun ja, ich habe es gehört schlimmer als Schweigen. 187 00:28:47,464 --> 00:28:49,162 Weißt du was Wofür verwenden sie dieses Zeug? 188 00:28:51,164 --> 00:28:52,991 Warum sollte ich? 189 00:28:52,992 --> 00:28:56,168 Nun... ähm, das hast du komme von der Erde, 190 00:28:56,169 --> 00:28:57,823 wo es hingeht, also... 191 00:29:01,870 --> 00:29:03,392 Ja. Sie haben es repariert die Umwelt damit. 192 00:29:03,393 --> 00:29:04,525 Die Welt ist alles gut jetzt. 193 00:29:07,354 --> 00:29:08,921 Oh, das ist ein Witz, nicht wahr? 194 00:29:11,532 --> 00:29:13,055 Ja, es ist ein Witz. 195 00:29:18,104 --> 00:29:19,582 Wie heißen Sie? 196 00:29:19,583 --> 00:29:21,063 Meiner ist Theodore. 197 00:29:23,500 --> 00:29:24,545 Niyya. 198 00:29:28,244 --> 00:29:29,550 Niyya. 199 00:29:30,986 --> 00:29:32,379 Niyya. 200 00:29:47,220 --> 00:29:48,394 Janie weiter. 201 00:29:48,395 --> 00:29:50,526 Ja, Niyya? 202 00:29:50,527 --> 00:29:53,442 Diese 14-Stunden-Tage sind am Arsch. Ich kann mich nicht anpassen. 203 00:29:53,443 --> 00:29:54,748 Ja. 204 00:29:54,749 --> 00:29:57,404 Die kurzen Tage können sich anfühlen seltsam für Erdlinge. 205 00:29:58,927 --> 00:30:01,233 Dieser Typ ist so nervig! 206 00:30:01,234 --> 00:30:02,277 Alles was ich tun wollte war Sei allein, und jetzt, 207 00:30:02,278 --> 00:30:03,452 Ich habe diesen alten Mann 208 00:30:03,453 --> 00:30:06,194 Wer braucht schon 15 Jahre ausreden. 209 00:30:06,195 --> 00:30:07,674 Keine Sorge, Niyya. 210 00:30:07,675 --> 00:30:09,895 Er wird es sein sehr bald tot. 211 00:30:11,244 --> 00:30:13,245 Ja. Das ist nett von durcheinander. 212 00:30:13,246 --> 00:30:15,203 Durcheinander? Wie meinst du das? 213 00:30:15,204 --> 00:30:19,164 Darauf freue ich mich sein Tod. 214 00:30:19,165 --> 00:30:20,296 Du denkst, ich bin amoralisch? 215 00:30:23,952 --> 00:30:24,997 Janie? 216 00:30:26,302 --> 00:30:28,564 Sie haben es erreicht Ihre maximal zugeteilte Zeit 217 00:30:28,565 --> 00:30:30,305 für ein persönliches Gespräch. 218 00:30:30,306 --> 00:30:31,916 Bitte weiter einschränken Diskussion 219 00:30:31,917 --> 00:30:33,439 zu berufsbezogenen Themen. 220 00:30:33,440 --> 00:30:35,136 Janie, das bist du ein Arschloch. 221 00:30:35,137 --> 00:30:37,008 Das ist nicht der Fall ein berufsbezogenes Thema. 222 00:30:37,009 --> 00:30:38,445 Janie weg. 223 00:30:53,199 --> 00:30:54,330 Was zum Teufel? 224 00:30:57,159 --> 00:30:58,464 Liebe Niyya, 225 00:30:58,465 --> 00:30:59,944 Würde es dich interessieren um mit mir zu Abend zu essen 226 00:30:59,945 --> 00:31:02,076 heute Abend in meinem Lebensraum? 227 00:31:02,077 --> 00:31:04,644 Das ist streng gemeint als freundliche Einladung, 228 00:31:04,645 --> 00:31:07,430 nicht romantisch, da ich verheiratet bin. 229 00:31:32,673 --> 00:31:34,283 Verdammtes Arschloch. 230 00:31:46,600 --> 00:31:47,687 Janie weiter. 231 00:31:47,688 --> 00:31:49,689 Hallo, Niyya. 232 00:31:49,690 --> 00:31:51,473 Was wissen wir darüber? Die Geschichte dieses Kerls? 233 00:31:51,474 --> 00:31:55,129 Ich habe keinen Zugriff darauf spezifische Informationen. 234 00:31:55,130 --> 00:31:57,740 Wir wissen, dass er es ist ein Krimineller, aber... 235 00:31:57,741 --> 00:32:00,352 Ist er so etwas wie ein Mörder? ein Vergewaltiger 236 00:32:00,353 --> 00:32:03,746 oder einfach nur ein Bankräuber oder politischer Gefangener? 237 00:32:03,747 --> 00:32:05,226 Die Verbrechen, die würde es verdienen 238 00:32:05,227 --> 00:32:07,011 ein interplanetarer Satz 239 00:32:07,012 --> 00:32:10,189 sind Mord, Terrorismus, oder Verrat. 240 00:32:29,556 --> 00:32:31,558 Whiskey. 241 00:33:10,466 --> 00:33:12,337 Hey. Willkommen. 242 00:33:12,338 --> 00:33:14,079 Äh, das ist eine Überraschung. 243 00:33:15,297 --> 00:33:16,646 Erwartet jemand anderes? 244 00:33:21,303 --> 00:33:23,087 Bitte kommen Sie herein. Bitte. 245 00:33:23,088 --> 00:33:24,219 Treten Sie ein. 246 00:33:28,832 --> 00:33:30,660 Nehmen Sie Platz. Nehmen Sie Platz. 247 00:33:38,364 --> 00:33:39,365 Äh... 248 00:33:41,671 --> 00:33:43,456 Äh, würdest du? Lust auf Whiskey? 249 00:33:45,458 --> 00:33:47,676 Oh. Du habe tatsächlich... 250 00:33:47,677 --> 00:33:50,289 Ja. Ich habe es gespeichert für--für einen Gast. 251 00:33:54,554 --> 00:33:55,685 Okay, dann. 252 00:34:10,961 --> 00:34:12,614 - Da ist ein außerirdisches Gas-- - Also, wie viele Jahre... 253 00:34:12,615 --> 00:34:14,312 - das dich nachts beobachtet. - warst du-- 254 00:34:14,313 --> 00:34:16,140 Was hast du gerade gesagt? 255 00:34:16,141 --> 00:34:18,446 Es tut mir leid. Das war unhöflich. 256 00:34:18,447 --> 00:34:20,623 Ich hätte... ich hätte fragen sollen zuerst über dich selbst. 257 00:34:22,669 --> 00:34:23,757 Das ist in Ordnung. 258 00:34:25,585 --> 00:34:27,326 Erzähl mir davon dieses außerirdische Gas. 259 00:34:28,370 --> 00:34:29,850 Nun ja, es... es tut dir nicht weh. 260 00:34:30,938 --> 00:34:35,768 Es lauert einfach ungefähr, und, ähm... 261 00:34:35,769 --> 00:34:37,726 es ist lebendig, zumindest denke ich. 262 00:34:37,727 --> 00:34:38,901 Und es kann aufnehmen deine Gedanken 263 00:34:38,902 --> 00:34:40,251 und dann spielt sie zurück zu dir, 264 00:34:40,252 --> 00:34:43,255 also sei einfach vorsichtig woran du denkst. 265 00:34:46,475 --> 00:34:48,346 Ist das dein Wahnsinn? Oder bist du nur-- 266 00:34:48,347 --> 00:34:49,695 Was? 267 00:34:49,696 --> 00:34:51,914 Nein, nein, nein, nein, nein. 268 00:34:51,915 --> 00:34:53,874 Ich... ich habe es dir gesagt es ist-- Nein. 269 00:34:55,702 --> 00:34:57,530 Okay. Bußgeld. Entschuldigung. 270 00:35:05,277 --> 00:35:08,193 Hey, äh, dein-- Ihr Tagebuch war in Oiean. 271 00:35:09,585 --> 00:35:11,847 Ich war einfach... Ich war einfach Ich frage mich, warum es in Oiean war. 272 00:35:11,848 --> 00:35:13,675 Sind sie verantwortlich? jetzt da oder so? 273 00:35:13,676 --> 00:35:15,200 Das tun sie nicht. 274 00:35:16,288 --> 00:35:17,419 Das ist eine menschliche Sache. 275 00:35:18,594 --> 00:35:20,379 Ja. Natürlich. Natürlich. 276 00:35:26,559 --> 00:35:28,213 Es ist mein erstes eigentlich Sprache. 277 00:35:30,606 --> 00:35:31,738 Wirklich? 278 00:35:32,913 --> 00:35:34,393 Meine Mutter war Oieanerin. 279 00:35:36,351 --> 00:35:38,700 Sie hat mich angespült vorgefunden Als ich ein Baby war, war ich am Strand 280 00:35:38,701 --> 00:35:40,311 und nahm mich auf. 281 00:35:40,312 --> 00:35:41,356 Wow. 282 00:35:42,357 --> 00:35:44,577 Oh, das habe ich nicht... das habe ich nicht Ich weiß, dass sie das getan haben. 283 00:35:45,795 --> 00:35:47,797 Was getan? 284 00:35:49,321 --> 00:35:50,538 Oh, es tut mir leid. 285 00:35:50,539 --> 00:35:52,932 Ich meine, es ist einfach so dass sie, ähm... 286 00:35:52,933 --> 00:35:55,587 so einsam, weißt du, 287 00:35:55,588 --> 00:35:58,459 und was sie durchgemacht haben Als sie ihren Planeten verloren – 288 00:35:58,460 --> 00:36:00,940 Die Erde gehört ihnen Planet jetzt. 289 00:36:00,941 --> 00:36:03,290 Natürlich. Natürlich. 290 00:36:03,291 --> 00:36:04,423 Natürlich. 291 00:36:17,349 --> 00:36:18,306 Äh... 292 00:36:19,699 --> 00:36:24,573 Wo ist dein Zuhause? 293 00:36:26,053 --> 00:36:27,707 Ich--ich weiß ein paar Sätze. 294 00:36:29,883 --> 00:36:31,189 Wo bist du? es lernen? 295 00:36:32,581 --> 00:36:34,583 Ich... ich nicht Denken Sie daran. 296 00:36:36,019 --> 00:36:38,804 Du erinnerst dich nicht wo du eine Sprache gelernt hast. 297 00:36:38,805 --> 00:36:41,894 Es ist lustig, wie die Dinge einfach sind Flattern Sie hier aus Ihrem Kopf. 298 00:36:41,895 --> 00:36:43,157 Wie Vögel. 299 00:36:47,030 --> 00:36:48,380 Ja. Klingt gut. 300 00:36:52,993 --> 00:36:54,299 Also, Ihr Zuhause. 301 00:36:56,431 --> 00:36:57,431 Stadt 12. 302 00:36:57,432 --> 00:36:58,520 Ah. 303 00:37:00,870 --> 00:37:02,741 Erinnerst du dich? Stadtnummern? 304 00:37:02,742 --> 00:37:06,528 Ich tue. Ich erinnere mich an City 12 des oberen Nordamerikas. 305 00:37:07,790 --> 00:37:10,489 Ja. Das ist wo ich lebte. 306 00:37:11,968 --> 00:37:14,622 Aber ich komme ursprünglich aus eine Oiean-Siedlung 307 00:37:14,623 --> 00:37:15,842 am Schwarzen Meer. 308 00:37:18,061 --> 00:37:20,672 Schwarzes Meer. Schwarzes Meer... 309 00:37:20,673 --> 00:37:23,023 Oh ja. Schwarz-- Schwarzes Meer. 310 00:37:24,024 --> 00:37:25,286 Warst du schon? 311 00:37:28,071 --> 00:37:29,681 Ich bin... nicht sicher, 312 00:37:29,682 --> 00:37:31,031 aber es klingt vertraut. 313 00:37:33,555 --> 00:37:34,556 Ja. 314 00:37:46,960 --> 00:37:48,831 Oh. Ähm, bist du verheiratet? 315 00:37:50,877 --> 00:37:51,878 Nein. 316 00:37:53,445 --> 00:37:54,923 Ich bin. 317 00:37:54,924 --> 00:37:56,448 Ja. Ich weiß. Du hast es erwähnt. 318 00:37:57,492 --> 00:37:58,537 Oh, tut mir leid. 319 00:38:00,756 --> 00:38:02,366 Also, was ist ihre Geschichte? 320 00:38:02,367 --> 00:38:04,106 Deine Frau. 321 00:38:04,107 --> 00:38:06,457 Nun, das war sie ein Schullehrer, 322 00:38:06,458 --> 00:38:08,068 wie ich. 323 00:38:10,592 --> 00:38:12,725 Aber ich bin mir sicher Sie ist inzwischen im Ruhestand. 324 00:38:14,117 --> 00:38:16,075 Ich meine natürlich, Ich weiß es nicht genau. 325 00:38:16,076 --> 00:38:18,686 Ich kann nicht sicher sein, weil es gibt keine Kommunikation 326 00:38:18,687 --> 00:38:19,687 zwischen uns, wissen Sie. 327 00:38:19,688 --> 00:38:21,820 Ich meine, ich rede mit ihr allen die zeit, 328 00:38:21,821 --> 00:38:24,779 und ich stelle mir was vor sagt sie, aber... 329 00:38:24,780 --> 00:38:27,129 Weißt du, ich meine, es ist nicht real. 330 00:38:27,130 --> 00:38:29,654 Ich meine, ich bin mir bewusst... 331 00:38:29,655 --> 00:38:31,091 bewusst, dass es ist nicht real. 332 00:38:34,616 --> 00:38:37,880 Ist es schwer, nicht in der Lage zu sein? wirklich reden? 333 00:38:40,013 --> 00:38:42,363 Nun, auf der positiven Seite, wir streiten weniger. 334 00:38:50,763 --> 00:38:51,894 Ja. 335 00:38:53,113 --> 00:38:55,941 Also... 336 00:38:55,942 --> 00:38:57,899 Mord, Terrorismus, oder Verrat? 337 00:38:57,900 --> 00:38:59,032 Was? 338 00:39:00,555 --> 00:39:01,903 Warum Sie hier sind. 339 00:39:01,904 --> 00:39:04,777 Oh, das. Oh. Ähm... 340 00:39:11,000 --> 00:39:13,480 Entschuldigung. Ich habe nur-- 341 00:39:13,481 --> 00:39:15,440 Es ging in die falsche Richtung. 342 00:39:32,152 --> 00:39:33,544 Marihuana. 343 00:39:33,545 --> 00:39:35,720 Was? 344 00:39:35,721 --> 00:39:38,592 Sie gaben mir etwas gegen meine Rückenschmerzen, 345 00:39:38,593 --> 00:39:41,160 aber es verschwand, als Ich bin hier angekommen, 346 00:39:41,161 --> 00:39:43,118 also habe ich es nie benutzt. 347 00:39:43,119 --> 00:39:45,033 Ich meine, es ist alt, 348 00:39:45,034 --> 00:39:46,906 aber willst du welche? 349 00:39:48,037 --> 00:39:49,125 Warum nicht? 350 00:39:53,652 --> 00:39:54,869 Aber um ehrlich zu sein, 351 00:39:54,870 --> 00:39:56,916 Ich weiß nicht, was du tust damit, also... 352 00:39:59,222 --> 00:40:00,962 Tun Sie Haben Sie Papier? 353 00:40:00,963 --> 00:40:02,443 Oh, äh... 354 00:40:11,583 --> 00:40:12,583 Ist das gut? 355 00:40:12,584 --> 00:40:13,585 Ja. 356 00:40:33,779 --> 00:40:34,867 Mir wurde reingelegt. 357 00:40:36,912 --> 00:40:39,175 Natürlich wegen Mordes. 358 00:40:41,090 --> 00:40:44,832 Ich meine, das ist meine Antwort vorhin Ich... ich... hustete. 359 00:40:44,833 --> 00:40:48,141 Das war es, was ich wollte sagen, also... 360 00:40:49,142 --> 00:40:50,099 Wirklich? 361 00:40:53,799 --> 00:40:55,714 Ich meine, das habe ich nicht getan Kenne ihn sogar. 362 00:40:56,976 --> 00:40:58,543 Ich meine, er hat gearbeitet mit meinem... 363 00:41:01,154 --> 00:41:03,591 Er arbeitete mit meiner Frau zusammen, und so dachten sie... 364 00:41:06,812 --> 00:41:08,596 Du willst es nicht wissen was sie dachten. 365 00:41:11,773 --> 00:41:12,861 Sie stand mir zur Seite. 366 00:41:19,912 --> 00:41:22,480 Äh, was ist mit... was über dich? 367 00:41:24,133 --> 00:41:25,265 Terrorismus. 368 00:41:29,095 --> 00:41:30,096 Du meinst, du...? 369 00:41:31,401 --> 00:41:35,013 versuchter Terroranschlag, Gefangenschaft, 370 00:41:35,014 --> 00:41:36,711 was auch immer du möchte es nennen. 371 00:41:38,800 --> 00:41:40,541 Also, was waren Du wirst... 372 00:41:41,673 --> 00:41:42,978 Enthaupte den Premierminister. 373 00:41:44,937 --> 00:41:45,938 Oh. 374 00:41:55,643 --> 00:41:58,950 Ja. Dieses... Mädchen... 375 00:41:58,951 --> 00:42:01,300 Das hat mich angelockt, 376 00:42:01,301 --> 00:42:04,172 am Ende war sie es ein verdeckter Ermittler, 377 00:42:04,173 --> 00:42:06,174 und sie haben mich erwischt. 378 00:42:06,175 --> 00:42:07,307 Gefangenschaft. 379 00:42:10,702 --> 00:42:11,703 Wow. 380 00:42:15,141 --> 00:42:18,536 Er hat meine Leute in Lager gesteckt wo sie geschlachtet wurden. 381 00:42:20,015 --> 00:42:21,713 Sehen Sie, dachte ich er sollte auch sterben. 382 00:42:28,894 --> 00:42:29,982 Ja. Okay. 383 00:42:35,030 --> 00:42:37,771 Ja, und jetzt... 384 00:42:37,772 --> 00:42:39,295 Damit bin ich fertig kleingeistiger Planet. 385 00:42:41,733 --> 00:42:43,648 Das kann hier niemand Schau mich von der Seite an. 386 00:42:45,214 --> 00:42:47,259 Nun, Sie müssen sich keine Sorgen machen 387 00:42:47,260 --> 00:42:49,131 darüber, wie ich es ansehe Du seitwärts. 388 00:42:51,133 --> 00:42:53,004 Ich meine, schließlich 389 00:42:53,005 --> 00:42:55,311 Du hast nicht-- Du habe nichts gemacht. 390 00:42:56,922 --> 00:42:59,228 Du... du einfach habe darüber nachgedacht. 391 00:43:03,363 --> 00:43:04,364 Ja. 392 00:43:07,846 --> 00:43:10,282 Zwei unschuldige Menschen... 393 00:43:10,283 --> 00:43:11,632 ...in einem Gefängnis Planet. 394 00:43:19,945 --> 00:43:22,861 Ah! Ein Hoch darauf! 395 00:43:33,175 --> 00:43:34,872 Ich kann es dir nicht sagen wie toll es sich anfühlt 396 00:43:34,873 --> 00:43:37,005 mit reden ein echter Mensch. 397 00:43:48,495 --> 00:43:49,714 Ja. 398 00:43:55,023 --> 00:43:56,981 Äh, kann ich Benutzen Sie Ihr Badezimmer? 399 00:43:56,982 --> 00:43:58,374 Ja. Natürlich. 400 00:44:01,421 --> 00:44:02,727 Oh, oh, ja. 401 00:44:43,115 --> 00:44:44,072 Huh. 402 00:45:07,269 --> 00:45:08,792 Weißt du, Theodore, Ich glaube nicht 403 00:45:08,793 --> 00:45:12,186 Das musst du sein verärgert darüber, verrückt zu sein. 404 00:45:12,187 --> 00:45:14,145 Ich glaube nicht, dass es das gibt so etwas wie geistige Gesundheit 405 00:45:14,146 --> 00:45:15,973 wenn du allein bist, 406 00:45:15,974 --> 00:45:18,237 weil es nichts zu tun gibt vergleiche dich mit. 407 00:45:20,892 --> 00:45:24,460 Ich werde wahrscheinlich bald verrückt sein, aber... wen interessiert das? 408 00:45:27,376 --> 00:45:30,335 Vernunft ist gerecht ein Konstrukt der Gesellschaft, 409 00:45:30,336 --> 00:45:32,991 und das sind wir nicht mehr ein Teil der Gesellschaft, oder? 410 00:45:36,342 --> 00:45:37,517 Geht es dir gut? 411 00:45:38,866 --> 00:45:41,041 Es ist sicherlich seltsam. 412 00:45:41,042 --> 00:45:43,870 Ich fühle... 413 00:45:43,871 --> 00:45:46,482 im Gespräch mit einem echten Erdling ist... 414 00:45:49,355 --> 00:45:51,923 ...es bringt mich dazu Erinnere dich an Dinge. 415 00:45:54,229 --> 00:45:55,230 Oh. 416 00:45:56,318 --> 00:45:57,884 Okay. 417 00:45:57,885 --> 00:46:01,933 Ich, ähm... hatte ein Hund namens Patches. 418 00:46:04,152 --> 00:46:05,806 Starb, als ich zehn war. 419 00:46:07,939 --> 00:46:09,897 Einfach komplett habe das vergessen. 420 00:46:13,596 --> 00:46:15,511 Ja, und es ist einfach flatterte zurück. 421 00:46:18,079 --> 00:46:20,560 Glaubst du, dass ich es bin? Wer bin ich eigentlich? 422 00:46:23,955 --> 00:46:26,391 Denn vielleicht habe ich es erfunden diese ganze Geschichte über mich 423 00:46:26,392 --> 00:46:29,350 und im Laufe der Jahre Ich begann gerade nachzudenken 424 00:46:29,351 --> 00:46:31,875 dass es wahr war. 425 00:46:31,876 --> 00:46:33,964 Ist es wichtig? 426 00:46:33,965 --> 00:46:35,313 Du weißt schon, ob es echt oder gefälscht ist, 427 00:46:35,314 --> 00:46:37,228 das tut es nicht wirklich hier ist es wichtig. 428 00:46:37,229 --> 00:46:38,185 Ja. Ich denke nicht. 429 00:46:38,186 --> 00:46:39,274 Ja. 430 00:46:42,277 --> 00:46:46,368 Du kennst das... das Meer, du erwähnt, woher du kommst. 431 00:46:47,413 --> 00:46:48,500 Das Schwarze Meer. 432 00:46:48,501 --> 00:46:50,154 Ja, das ist es. 433 00:46:50,155 --> 00:46:52,417 Ich denke, dass es war da. 434 00:46:52,418 --> 00:46:54,550 Ich denke, das ist es wo ich Oiean gelernt habe. 435 00:46:55,595 --> 00:46:57,422 Okay. 436 00:46:57,423 --> 00:47:01,079 Und das habe ich diese trübe Erinnerung an... 437 00:47:03,211 --> 00:47:04,430 ...schwarzes Wasser. 438 00:47:06,214 --> 00:47:07,302 Das ist einfach der Name. 439 00:47:08,434 --> 00:47:12,090 Weißt du, das Wasser ist... blau wie überall. 440 00:47:13,178 --> 00:47:15,919 Ich erinnere mich daran 441 00:47:15,920 --> 00:47:18,660 so dick, dunkelschwarz. 442 00:47:18,661 --> 00:47:20,314 Du hast gesagt Dein Fuß drin. 443 00:47:20,315 --> 00:47:22,013 Es ist wie-- Es ist fast wie Glibber. 444 00:47:24,667 --> 00:47:27,191 Warum sagst du es mir nicht einfach? darüber morgen, 445 00:47:27,192 --> 00:47:28,976 wenn du nüchtern bist? Ja? 446 00:47:37,550 --> 00:47:42,380 Als ich suchte durch dein Tagebuch, 447 00:47:42,381 --> 00:47:45,123 Ich habe gesehen, dass du geschrieben hast ein Frauenname, Alana. 448 00:47:47,647 --> 00:47:48,690 War sie die Frau, die... 449 00:47:48,691 --> 00:47:50,345 Jesus, Theodor. 450 00:47:53,522 --> 00:47:55,045 Du nimmst mein Tagebuch, 451 00:47:55,046 --> 00:47:57,221 und dann denkst du Du kannst einfach... 452 00:47:57,222 --> 00:47:59,137 Fragen Sie nach allen die Scheiße, die da drin ist. 453 00:48:01,008 --> 00:48:02,704 Es tut mir Leid. 454 00:48:02,705 --> 00:48:04,925 Nein. Hey, was ist mit dem Kerl? du hast ermordet? Ja? 455 00:48:06,753 --> 00:48:08,276 Kommt das? zurück zu dir? 456 00:48:36,261 --> 00:48:38,350 Werde mir welche besorgen Wasser für Tee. 457 00:48:39,699 --> 00:48:40,656 Ja. 458 00:48:58,370 --> 00:48:59,937 Theodores Stimme: Du bist nichts... 459 00:49:02,417 --> 00:49:03,636 Sie hat dich nicht geliebt. 460 00:49:05,290 --> 00:49:06,552 Du bist wertlos. 461 00:49:09,555 --> 00:49:10,643 Du bist bereits tot. 462 00:49:15,474 --> 00:49:17,215 Du nicht einmal Denken Sie daran! 463 00:49:38,105 --> 00:49:39,063 NEIN! 464 00:49:43,197 --> 00:49:45,111 - Es weiß alles. - Was? 465 00:49:45,112 --> 00:49:46,504 Das außerirdische Gas, es weiß alles. 466 00:49:46,505 --> 00:49:47,809 Alles was ich habe vergessen, dass es weiß. 467 00:49:47,810 --> 00:49:49,115 Es ist alles Nahrungsaufnahme es zurück zu mir. 468 00:49:49,116 --> 00:49:52,553 Es ist alles unklar und dunkel und dick, 469 00:49:52,554 --> 00:49:54,295 wie--wie das Schwarze Meer. 470 00:49:56,297 --> 00:49:58,081 Was ist, wenn wir bereits tot sind? und wir werden gefoltert? 471 00:49:58,082 --> 00:49:59,213 Oh, whoa. 472 00:50:00,432 --> 00:50:01,736 Hey, Theodore? 473 00:50:01,737 --> 00:50:03,782 Theodor, Hör mir zu. 474 00:50:03,783 --> 00:50:06,263 Du hast die Dreadlocks, okay? 475 00:50:06,264 --> 00:50:09,701 Atme einfach tief durch. 476 00:50:09,702 --> 00:50:11,486 Hey... 477 00:50:13,880 --> 00:50:16,490 - Theodore... - Das ist nicht mein Name. 478 00:50:16,491 --> 00:50:18,232 Mein Name ist nicht Theodore. 479 00:50:20,669 --> 00:50:23,280 Hör mir zu, du hast ein schlechter Trip, okay? 480 00:50:23,281 --> 00:50:24,411 Es ist einfach ein schlechter Trip. 481 00:50:24,412 --> 00:50:26,544 Nein, ich habe es hier geändert. 482 00:50:26,545 --> 00:50:29,373 Ich wollte nicht der sein, der ich war. Ich wollte vergessen, wer ich war. 483 00:50:29,374 --> 00:50:31,289 Wer war ich? 484 00:50:33,639 --> 00:50:35,641 Du tust mir am Arm weh. 485 00:50:37,208 --> 00:50:38,295 Oh mein Gott. Es tut mir so leid. 486 00:50:38,296 --> 00:50:40,298 - Es ist okay. - Es tut mir so leid. 487 00:50:44,215 --> 00:50:47,131 Es ist... es ist okay. 488 00:51:00,840 --> 00:51:02,320 Ach... 489 00:51:06,193 --> 00:51:08,587 Der--der Tee... Der Tee. 490 00:51:18,423 --> 00:51:21,294 Können wir über Sie sprechen? 491 00:51:21,295 --> 00:51:24,081 Also ich glaube nicht über mich. 492 00:51:26,213 --> 00:51:27,388 Sicher. 493 00:51:28,650 --> 00:51:30,696 Okay. 494 00:51:32,915 --> 00:51:35,396 Wann bist du umgezogen? zur Stadt 12? 495 00:51:38,225 --> 00:51:40,227 Ich war zehn. 496 00:51:41,837 --> 00:51:43,404 Eine menschliche Familie hat mich adoptiert. 497 00:51:44,927 --> 00:51:46,712 Waren sie nett? 498 00:51:47,713 --> 00:51:49,497 Es ging ihnen gut. 499 00:51:50,542 --> 00:51:52,413 Sie haben mich hingelegt in Oiean-Schulen. 500 00:51:53,458 --> 00:51:55,373 Aber sie waren nicht nett. 501 00:51:58,506 --> 00:52:00,813 Sie hatten andere Prioritäten. 502 00:52:03,598 --> 00:52:06,123 Was ist mit Deine Oiean-Mutter? 503 00:52:09,561 --> 00:52:12,216 Sie wurde getötet... 504 00:52:13,695 --> 00:52:15,654 ...mit dem Rest meine Familie, während des Krieges. 505 00:52:24,706 --> 00:52:26,317 Jesus. 506 00:52:31,583 --> 00:52:34,716 Hier tut es mir leid ich und du waren... 507 00:52:40,461 --> 00:52:41,636 Es tut mir so leid. 508 00:52:44,465 --> 00:52:46,380 Ich werde es bekommen. 509 00:53:01,830 --> 00:53:03,876 Ich denke, wir sollten reden über etwas anderes. 510 00:53:11,579 --> 00:53:12,841 8V. 511 00:53:13,842 --> 00:53:15,278 Hä? 512 00:53:15,279 --> 00:53:17,802 Es ist meins Freizeitartikel - 8V. 513 00:53:17,803 --> 00:53:19,760 Es ist ein generatives Fernsehen. 514 00:53:19,761 --> 00:53:21,632 Gibt es die noch? 515 00:53:21,633 --> 00:53:23,635 Ja, ich habe es behalten seit ich ein Kind war. 516 00:53:28,379 --> 00:53:31,685 8V, Sitcom generieren 517 00:53:31,686 --> 00:53:35,689 von zwei Fremden die gezwungen werden 518 00:53:35,690 --> 00:53:37,388 eine Wohnung teilen. 519 00:53:42,480 --> 00:53:44,350 Alles klar, hier ist es. 520 00:53:44,351 --> 00:53:46,787 Es ist nicht viel, aber es ist alles Ich habe gerade verfügbar. 521 00:53:46,788 --> 00:53:48,702 - Du musst teilen. - Warten Sie eine Minute. 522 00:53:48,703 --> 00:53:50,313 Was ist hier los? 523 00:53:50,314 --> 00:53:52,010 Du hast mir das erzählt wäre meine Männerhöhle. 524 00:53:52,011 --> 00:53:54,447 Ja, und du hast es gesagt wäre mein Schuppen. 525 00:53:54,448 --> 00:53:56,014 Er sagte, sie-Schuppen. 526 00:53:56,015 --> 00:53:58,843 Warum ist jeder So aufgehängt am Geschlecht? 527 00:53:58,844 --> 00:54:01,020 Warum machen wir es nicht einfach Nennen wir es einen Sie-Raum? 528 00:54:03,022 --> 00:54:04,501 Ich bin Emily. Gut, Machen wir das Beste daraus. 529 00:54:04,502 --> 00:54:06,067 - Also, gefällt dir die Show? - Vereinbart. 530 00:54:06,068 --> 00:54:08,069 Wir können Grenzen setzen. Ich nehme das Bett und... 531 00:54:08,070 --> 00:54:10,333 - Nein, es ist sehr schlimm. - ...du kannst die Couch haben. 532 00:54:10,334 --> 00:54:12,378 - Klingt fair. - Ja. 533 00:54:12,379 --> 00:54:14,119 Die Situation vielleicht nicht ideal, 534 00:54:14,120 --> 00:54:16,817 aber vielleicht können wir es einen Weg finden, zusammenzuleben. 535 00:54:16,818 --> 00:54:18,689 WAHR. Und wenn alles andere fehlschlägt, 536 00:54:18,690 --> 00:54:21,649 Wir können es immer Starten Sie eine Reality-Show. 537 00:54:26,132 --> 00:54:27,654 Das wirst du Alles klar, alleine? 538 00:54:27,655 --> 00:54:31,049 Alleinsein ist etwas Ich bin sehr daran gewöhnt. 539 00:54:31,050 --> 00:54:33,051 Und ich glaube 540 00:54:33,052 --> 00:54:36,707 dieses heimtückische Marihuana endlich abgenutzt. 541 00:54:36,708 --> 00:54:39,666 Ja, scheint so mit zunehmendem Alter wurde es besser. 542 00:54:39,667 --> 00:54:41,538 Nun, zumindest jetzt, können wir sagen 543 00:54:41,539 --> 00:54:43,584 wir haben es durchgemacht eine gemeinsame Tortur. 544 00:54:44,585 --> 00:54:45,891 Ja. 545 00:54:46,979 --> 00:54:47,980 Huh. 546 00:54:50,591 --> 00:54:52,332 Okay, ähm... 547 00:54:53,768 --> 00:54:55,552 Gute Nacht, Theodore. 548 00:54:55,553 --> 00:54:57,729 Es ist Nathan. 549 00:54:58,904 --> 00:55:00,513 Was? 550 00:55:00,514 --> 00:55:04,648 Mein richtiger Name, es kam flattert zu mir zurück. 551 00:55:04,649 --> 00:55:08,087 Ich bin mir ziemlich sicher Es ist Nathan Flanagan. 552 00:55:10,132 --> 00:55:11,569 Oh, in Ordnung. 553 00:55:18,619 --> 00:55:19,925 Gute Nacht... 554 00:55:20,926 --> 00:55:22,666 Nathan. 555 00:55:22,667 --> 00:55:24,495 Gute Nacht, Niyya. 556 00:55:42,643 --> 00:55:45,863 Nicht bewegen! 557 00:55:45,864 --> 00:55:47,431 Beweg dich verdammt noch mal nicht! 558 00:55:49,694 --> 00:55:52,653 Führen Sie Niyya nicht aus. 559 00:55:53,262 --> 00:55:55,526 Niyya! 560 00:56:04,012 --> 00:56:06,101 Runter, jetzt! 561 00:56:09,757 --> 00:56:14,153 Das werde ich Sei immer bei dir, Niyya. 562 00:56:15,981 --> 00:56:17,461 Runter! 563 00:56:35,740 --> 00:56:38,785 Soldat 2: Flanagan! Wir müssen hier raus, Mann. 564 00:56:38,786 --> 00:56:40,788 Lass uns gehen! 565 00:56:44,052 --> 00:56:47,491 Nathan! Aufleuchten! Wir müssen verdammt nochmal umziehen! 566 00:57:05,160 --> 00:57:06,247 Janie weiter. 567 00:57:06,248 --> 00:57:07,988 Hallo, Niyya. 568 00:57:07,989 --> 00:57:10,991 - Ist er wirklich Flanagan? - Es tut mir leid, Niyya. 569 00:57:10,992 --> 00:57:12,558 Ich verstehe es nicht die Frage. 570 00:57:12,559 --> 00:57:15,648 Ist er Korporal? Nathan Flanagan? 571 00:57:15,649 --> 00:57:18,695 Ist der andere Gefangene Korporal Nathan Flanagan? 572 00:57:18,696 --> 00:57:20,000 Sag es mir einfach. 573 00:57:20,001 --> 00:57:22,525 Das habe ich nicht Zugang zu Informationen 574 00:57:22,526 --> 00:57:24,788 in Bezug auf ehemalige Häftlinge. 575 00:57:24,789 --> 00:57:26,921 Gibt es noch etwas? Ich kann dir helfen, Niyya? 576 00:57:28,183 --> 00:57:30,228 Ja. 577 00:57:30,229 --> 00:57:31,882 Du kannst es mir sagen wenn das Office of Corrections 578 00:57:31,883 --> 00:57:34,188 haben uns absichtlich zusammengestellt. 579 00:57:34,189 --> 00:57:36,147 Wussten sie es? über unsere Verbindung? 580 00:57:36,148 --> 00:57:37,757 Es tut mir leid, Niyya. 581 00:57:37,758 --> 00:57:39,716 Ich verstehe es nicht die Frage. 582 00:57:39,717 --> 00:57:41,195 Mir wurde gesagt, dass ich allein sein würde 583 00:57:41,196 --> 00:57:44,285 als ich mich dafür entschieden habe verbüße hier meine Strafe. 584 00:57:44,286 --> 00:57:46,026 Ich würde es gerne wissen wenn ich stattdessen gestellt worden wäre 585 00:57:46,027 --> 00:57:48,942 auf demselben Planeten wie der Mann der meine Familie ermordet hat. 586 00:57:48,943 --> 00:57:51,468 Ich habe keinen Zugriff zu diesen Informationen. 587 00:58:10,182 --> 00:58:12,052 Guten Morgen. 588 00:58:12,053 --> 00:58:14,098 Morgen. 589 00:58:14,099 --> 00:58:15,752 Wie fühlst du dich... Nathan? 590 00:58:15,753 --> 00:58:20,626 Was? Du hast deinen Namen schon wieder vergessen? 591 00:58:20,627 --> 00:58:22,585 Nein, ich habe nur... 592 00:58:22,586 --> 00:58:24,761 Nun, nur für eine Sekunde vielleicht, aber... 593 00:58:24,762 --> 00:58:27,677 Wie auch immer, Nathan, 594 00:58:27,678 --> 00:58:29,592 Ich würde Sie gerne einladen heute Abend zu mir nach Hause. 595 00:58:29,593 --> 00:58:31,202 Würdest du? 596 00:58:31,203 --> 00:58:35,249 Ja, aber ohne der Whiskey und das Marihuana. 597 00:58:35,250 --> 00:58:37,600 Was sagen Sie? 598 00:58:37,601 --> 00:58:39,906 - Ich würde mich freuen. - Okay. 599 00:58:39,907 --> 00:58:41,778 Wir sehen uns dort. 600 00:58:41,779 --> 00:58:43,781 Wir sehen uns dort. 601 00:59:29,217 --> 00:59:32,351 Hallo. 602 00:59:33,961 --> 00:59:35,658 Habe etwas Obst mitgebracht. 603 00:59:35,659 --> 00:59:37,224 Danke schön. 604 00:59:37,225 --> 00:59:38,836 - Treten Sie ein. - Ja. 605 00:59:44,232 --> 00:59:45,669 Nehmen Sie Platz. 606 00:59:59,160 --> 01:00:02,033 Möchten Sie sehen ein paar Fotos von meinem Zuhause? 607 01:00:03,164 --> 01:00:04,383 Okay. 608 01:00:10,476 --> 01:00:11,869 Das ist unsere Dunkelheit, Schwarzes Meer. 609 01:00:13,218 --> 01:00:15,349 Sehen Sie, ich war verwirrt darüber. 610 01:00:15,350 --> 01:00:19,050 Verwirrt darüber Was genau? 611 01:00:20,529 --> 01:00:22,967 Gibt es etwas falsch, Niyya? 612 01:00:24,011 --> 01:00:26,143 Nein, natürlich nicht. Äh... 613 01:00:26,144 --> 01:00:28,232 Ähm... 614 01:00:28,233 --> 01:00:30,060 Aber du hast es gesagt könnte dort gewesen sein. 615 01:00:30,061 --> 01:00:32,237 Also, dachte ich Wir könnten Ihr Gedächtnis auffrischen. 616 01:00:38,939 --> 01:00:41,811 Äh, das ist das Lager wo sie die Oieaner festhielten 617 01:00:41,812 --> 01:00:43,248 als sie zum ersten Mal ankamen. 618 01:00:44,858 --> 01:00:47,730 Es ist in der Nähe wo meine Familie starb. 619 01:00:47,731 --> 01:00:49,733 Kommt es Ihnen bekannt vor? 620 01:00:51,082 --> 01:00:53,736 Es tut mir Leid. Ich habe einfach... Ich--ich war nicht da. 621 01:00:53,737 --> 01:00:55,739 Ich war einfach verwirrt. 622 01:00:56,783 --> 01:00:58,045 Bist du sicher? 623 01:00:59,307 --> 01:01:01,047 Du sagst, du vergisst es eine Menge Dinge hier. 624 01:01:01,048 --> 01:01:02,441 Sehen. 625 01:01:03,964 --> 01:01:05,792 Ich... sagte, ich wäre nicht da. 626 01:01:11,015 --> 01:01:13,321 Warst du jemals beim Militär, Nathan? 627 01:01:15,497 --> 01:01:17,456 Es ist Theodore. 628 01:01:19,458 --> 01:01:23,069 Nein, das tue ich nicht glaube es, aber... 629 01:01:23,070 --> 01:01:24,724 Denken Sie gründlich nach. 630 01:01:25,551 --> 01:01:26,943 Bringen wir Dein Leben zurück zu Dir. 631 01:01:26,944 --> 01:01:28,901 Das kann nicht sein ein Fremder für dich. 632 01:01:28,902 --> 01:01:30,295 Rechts? 633 01:01:31,383 --> 01:01:34,037 Es spielt keine Rolle Hier draußen. 634 01:01:34,038 --> 01:01:36,996 - Das hast du selbst gesagt. - Ich habe mich geirrt. 635 01:01:36,997 --> 01:01:38,956 Ich möchte wissen, wer Ich teile einen Planeten mit. 636 01:01:41,088 --> 01:01:43,874 Hast du getötet? der Liebhaber deiner Frau? 637 01:01:46,137 --> 01:01:48,225 Ich... 638 01:01:48,226 --> 01:01:50,270 Er war nicht... 639 01:01:50,271 --> 01:01:52,273 Ich habe nicht... 640 01:01:58,323 --> 01:02:00,151 Sie liebte mich. 641 01:02:02,066 --> 01:02:04,589 Du bist ein Mensch wegen Mordes verurteilt, Nathan. 642 01:02:04,590 --> 01:02:06,766 Das tun sie normalerweise nicht Verstehe diese Dinge falsch. 643 01:02:09,508 --> 01:02:11,422 Warum legst du dich mit mir an? 644 01:02:11,423 --> 01:02:13,425 Ich frage nur Fragen, Nathan. 645 01:02:14,861 --> 01:02:16,906 Warum bist du? mit meinem Verstand herumspielen? 646 01:02:16,907 --> 01:02:20,127 Ich will keine Geheimnisse zwischen uns. 647 01:02:21,172 --> 01:02:22,477 Geheimnisse sind hier wertlos. 648 01:02:24,218 --> 01:02:26,524 Versuchen Sie es einfach und erinnern Sie sich wenn du beim Militär wärst. 649 01:02:26,525 --> 01:02:28,874 Ich weiß nicht. 650 01:02:28,875 --> 01:02:30,571 Ich habe dir gesagt, Ich erinnere mich nicht. 651 01:02:30,572 --> 01:02:32,749 - Versuchen. - Ich möchte es nicht versuchen. 652 01:02:34,185 --> 01:02:35,533 Warum hast du getötet? der Liebhaber deiner Frau? 653 01:02:35,534 --> 01:02:37,056 Er war nicht der Liebhaber meiner Frau. 654 01:02:37,057 --> 01:02:39,189 Hat sie wann aufgehört, dich zu lieben? Du bist aus dem Krieg zurückgekommen? 655 01:02:39,190 --> 01:02:40,451 Wegen etwas Du hast es getan? 656 01:02:40,452 --> 01:02:42,540 - Bitte hör auf... - Hat es dich wütend gemacht? 657 01:02:42,541 --> 01:02:44,063 Fühlten Sie sich betrogen? 658 01:02:44,064 --> 01:02:45,325 Bitte hör auf. 659 01:02:45,326 --> 01:02:47,110 Ich habe dir gesagt, ich will nicht Denken Sie darüber nach. 660 01:02:47,111 --> 01:02:48,546 Oder war alles erfunden, 661 01:02:48,547 --> 01:02:50,549 und du bist hier aus einem anderen Grund? 662 01:02:52,072 --> 01:02:54,031 Ist das alles eine Lüge, Nathan? 663 01:02:55,075 --> 01:02:57,034 Nennen Sie mich nicht Nathan. 664 01:02:58,078 --> 01:02:59,383 Sind Sie ein Massenmörder? 665 01:02:59,384 --> 01:03:00,559 NEIN! 666 01:03:51,175 --> 01:03:52,567 Männliche Stimme: Sie haben es verdient! 667 01:03:54,047 --> 01:03:55,439 Sie haben es verdient! 668 01:03:55,440 --> 01:03:57,397 Sie haben es verdient... Sie haben es verdammt noch mal verdient. 669 01:03:57,398 --> 01:04:01,359 Ungeziefer... 670 01:04:07,321 --> 01:04:09,061 Mann 2: Schuldig! 671 01:04:09,062 --> 01:04:10,236 Schuldig! 672 01:04:10,237 --> 01:04:11,543 Krieg! 673 01:04:24,991 --> 01:04:26,252 Ungeziefer! 674 01:04:26,253 --> 01:04:27,514 Schmutz! 675 01:04:27,515 --> 01:04:29,387 Sie alle haben den Tod verdient! 676 01:04:33,260 --> 01:04:34,914 Motherfucker. 677 01:04:40,659 --> 01:04:43,269 Ich bin nicht der, für den sie sich ausgibt. 678 01:04:43,270 --> 01:04:46,142 Ich bin kein Mörder. Ich bin nicht der, für den sie sich ausgibt. 679 01:04:46,143 --> 01:04:47,621 Ich bin kein Mörder. Ich bin kein Mörder. 680 01:04:47,622 --> 01:04:50,060 Sie versucht es Zerstöre die Erinnerung an uns. 681 01:04:56,327 --> 01:04:57,545 Mona... 682 01:05:01,462 --> 01:05:03,334 Ich bin alles was du hast, Theo. 683 01:05:04,509 --> 01:05:07,555 Wenn du mich verlierst, Was bleibt für dich übrig? 684 01:05:10,558 --> 01:05:12,995 Nur ein Schwarzer, 685 01:05:12,996 --> 01:05:16,521 leer... Stille. 686 01:05:19,611 --> 01:05:21,177 Vielleicht könnte ich... 687 01:05:21,178 --> 01:05:24,007 Du weißt, was sie ist. 688 01:05:26,226 --> 01:05:27,705 Vielleicht... 689 01:05:27,706 --> 01:05:30,534 Hier gibt es nur eine Möglichkeit, Theo, und du weißt es. 690 01:05:30,535 --> 01:05:33,276 Vielleicht kann ich sie überzeugen. 691 01:05:33,277 --> 01:05:35,583 Du musst das tun... 692 01:05:36,584 --> 01:05:38,282 ...für uns. 693 01:06:14,405 --> 01:06:17,102 Janie weiter. 694 01:06:17,103 --> 01:06:19,844 Hallo, Niyya. 695 01:06:19,845 --> 01:06:22,325 Wie ist der Standort? des anderen Gefangenen? 696 01:06:22,326 --> 01:06:24,675 Wir können ihn nicht verfolgen Standort in Echtzeit 697 01:06:24,676 --> 01:06:26,634 mit entferntem Gerät. 698 01:06:28,810 --> 01:06:30,508 Janie weg. 699 01:07:07,458 --> 01:07:09,503 Theodor? 700 01:08:11,783 --> 01:08:13,740 Hör mir einfach zu, Niyya. 701 01:08:13,741 --> 01:08:15,568 Ich bin nicht der, für den du mich hältst. 702 01:08:15,569 --> 01:08:17,180 Mir wurde reingelegt. 703 01:08:30,715 --> 01:08:32,891 Niyya! 704 01:08:46,252 --> 01:08:47,687 Scheiße. 705 01:08:47,688 --> 01:08:49,734 Niyya! 706 01:09:02,442 --> 01:09:03,922 Niyya? 707 01:09:07,447 --> 01:09:08,883 Aah! 708 01:09:10,668 --> 01:09:13,584 Das haben wir nicht um dies zu tun, Niyya. 709 01:09:14,933 --> 01:09:16,586 Das hat es nicht so sein. 710 01:09:16,587 --> 01:09:19,458 Das würde dir gefallen, würdest du nicht? 711 01:09:19,459 --> 01:09:20,677 Du kannst also bleiben alle verwirrt 712 01:09:20,678 --> 01:09:21,895 und vergiss, was du getan hast. 713 01:09:21,896 --> 01:09:24,028 Das stimmt nicht. Sie lügen dich an, Niyya. 714 01:09:24,029 --> 01:09:27,466 Du... Du hast verdammt noch mal getäuscht Alter Mann. 715 01:09:27,467 --> 01:09:29,600 Du weißt, was du getan hast, irgendwo in diesem dichten Schädel. 716 01:09:31,515 --> 01:09:32,602 Ich habe es nicht getan. 717 01:09:32,603 --> 01:09:34,212 Du bist ein Krieg Verbrecher, Nathan! 718 01:09:34,213 --> 01:09:35,257 Das stimmt nicht. 719 01:09:35,258 --> 01:09:37,476 Du hast gemordet sieben unschuldige Oieaner! 720 01:09:37,477 --> 01:09:39,609 Hören. 721 01:09:39,610 --> 01:09:41,915 Das stimmt nicht. 722 01:09:41,916 --> 01:09:43,700 - Das stimmt nicht. - Es stimmt. 723 01:09:43,701 --> 01:09:46,529 Deshalb bist du kennen unsere Sprache. 724 01:09:46,530 --> 01:09:49,794 Diese Sätze musste man lernen um mein Volk zu terrorisieren. 725 01:09:50,708 --> 01:09:52,099 Wo ist dein Zuhause? 726 01:09:52,100 --> 01:09:53,492 Hör auf, das zu sagen! 727 01:09:53,493 --> 01:09:56,365 - Hör auf, es zu sagen! - Es ist die Wahrheit, Nathan! 728 01:09:56,366 --> 01:09:58,629 Ich habe deine Gedanken gehört im Nebel! 729 01:10:05,070 --> 01:10:07,289 Das war meine Mutter, 730 01:10:07,290 --> 01:10:09,944 und meine Geschwister Du hast ins Gesicht geschossen! 731 01:10:14,732 --> 01:10:16,473 Verdammt, denk dran! 732 01:10:25,046 --> 01:10:26,744 Erinnern! 733 01:10:51,029 --> 01:10:52,596 Nathan! 734 01:10:53,858 --> 01:10:55,989 Das reicht! 735 01:10:55,990 --> 01:10:57,687 Du wirst kein Chaos anrichten mit meinem Kopf. 736 01:10:57,688 --> 01:10:59,906 Du wirst aufhören das jetzt. 737 01:10:59,907 --> 01:11:02,910 Nichts davon ist wahr! Nichts davon ist wahr. 738 01:11:05,870 --> 01:11:07,480 Niyya. 739 01:11:10,570 --> 01:11:11,876 Niyya! 740 01:11:22,713 --> 01:11:24,541 Niyya? 741 01:12:30,781 --> 01:12:31,999 Nein. 742 01:12:33,653 --> 01:12:34,784 Theo? 743 01:12:34,785 --> 01:12:36,787 Nein, nein. Das ist nicht real. 744 01:12:38,789 --> 01:12:41,400 Nein. Nein. 745 01:12:42,706 --> 01:12:44,098 Es ist nicht real. 746 01:12:46,013 --> 01:12:47,450 Niyya. 747 01:12:48,755 --> 01:12:50,757 Niyya? 748 01:13:28,839 --> 01:13:30,057 Niyya! 749 01:13:31,189 --> 01:13:33,060 Niyya! 750 01:14:09,880 --> 01:14:13,187 Du hast sie getötet, Nathan. Sag es einfach! 751 01:14:16,669 --> 01:14:17,931 Bekennen! 752 01:14:22,283 --> 01:14:24,764 Sagen Sie, was Sie getan haben an diese Frauen und Kinder. 753 01:14:26,592 --> 01:14:27,724 Erinnern! 754 01:14:30,770 --> 01:14:32,859 - Nein, nein. - Verdammt noch mal, denk dran! 755 01:15:11,332 --> 01:15:12,638 Ich habe sie getötet. 756 01:15:17,077 --> 01:15:19,644 Ich habe meine Liebe getötet, 757 01:15:19,645 --> 01:15:20,777 mein Leben. 758 01:15:26,304 --> 01:15:27,305 Ich habe Mona getötet. 759 01:15:28,306 --> 01:15:29,612 Verdammte Hölle. 760 01:15:31,831 --> 01:15:34,878 Sag, was du meiner Familie angetan hast, du Stück Scheiße! 761 01:15:37,794 --> 01:15:39,317 Es tut mir leid, Mona. 762 01:15:41,798 --> 01:15:43,147 Es tut mir Leid. 763 01:15:49,283 --> 01:15:50,633 Bitte... 764 01:15:53,679 --> 01:15:55,159 ...verlass mich nicht. 765 01:17:01,355 --> 01:17:03,400 Du scheinst verletzt sein, Niyya. 766 01:17:03,401 --> 01:17:05,316 Gab es eine Auseinandersetzung? 767 01:17:06,883 --> 01:17:08,753 Niyya, du bist verletzt. 768 01:17:08,754 --> 01:17:11,800 Gab es eine Auseinandersetzung? 769 01:17:11,801 --> 01:17:13,237 Du scheinst in-- zu sein 770 01:17:28,992 --> 01:17:29,993 Arschloch. 771 01:18:03,156 --> 01:18:04,200 Danke schön. 772 01:18:04,201 --> 01:18:06,159 - Fick dich. - Okay. 773 01:18:59,865 --> 01:19:01,127 Janie? 774 01:19:49,045 --> 01:19:51,437 Nathan, verdammt noch mal... Nathan verdammter Flanagan. 775 01:19:51,438 --> 01:19:53,484 Er ist hier. Das ist alles seine Schuld. 776 01:19:54,572 --> 01:19:57,008 Ich vermisse dich. 777 01:19:57,009 --> 01:19:59,228 Gott, sie würde mich hassen. 778 01:19:59,229 --> 01:20:01,273 Sie würde mich hassen. Sie wäre angewidert von mir. 779 01:20:01,274 --> 01:20:05,538 Ich bin nur ein verdammter Schwacher, wütender, rachsüchtiger kleiner Mensch. 780 01:20:05,539 --> 01:20:09,238 ...schwach, wütend, rachsüchtiger kleiner Mensch. 781 01:20:09,239 --> 01:20:10,587 Sie würde mich hassen. Es tut so weh. 782 01:20:10,588 --> 01:20:12,676 Gott, ich bin so schwach. Ich möchte einfach verschwinden. 783 01:20:12,677 --> 01:20:15,287 Hör auf zu weinen. Hör auf zu ficken Weinen. Lauf einfach weg. 784 01:20:15,288 --> 01:20:16,419 Hör auf zu weinen. Hör auf zu weinen. 785 01:20:16,420 --> 01:20:17,594 Ich möchte nicht mehr weinen. 786 01:20:17,595 --> 01:20:19,335 Natürlich war es ihr egal über dich. 787 01:20:19,336 --> 01:20:20,858 Warum sollte jemand Haben Sie sich jemals um Sie gekümmert? 788 01:20:20,859 --> 01:20:22,251 Hör auf zu weinen. Den Mund halten! Den Mund halten. 789 01:20:22,252 --> 01:20:26,342 Du bist ein verdammtes Monster... Ich vermisse dich, Mama. 790 01:20:26,343 --> 01:20:29,388 Gott, sie würde mich hassen. Es ist alles deine verdammte Schuld. 791 01:20:29,389 --> 01:20:31,564 Natürlich nie Ich habe dich geliebt – Hör auf zu weinen! 792 01:20:31,565 --> 01:20:34,611 Warum sollte sie dich jemals lieben? Du bist schwach. 793 01:20:34,612 --> 01:20:36,526 Ich will nicht fühlen mehr auf diese Weise. 794 01:20:36,527 --> 01:20:40,922 Ich möchte nicht traurig sein. Hör auf, so verdammt traurig zu sein. 795 01:20:40,923 --> 01:20:43,272 Weglaufen. Weglaufen. Lauf einfach weg. 796 01:20:43,273 --> 01:20:45,100 Lauf einfach weg. Laufen Sie weiter. Laufen Sie weiter. 797 01:20:45,101 --> 01:20:46,145 Laufen Sie weiter. 798 01:20:47,494 --> 01:20:49,408 Scheiße. Scheiß auf alles. Scheiß auf alle. 799 01:20:49,409 --> 01:20:52,455 Scheiß auf diesen verdammten Planeten. Frieden. 800 01:20:52,456 --> 01:20:55,632 Frieden. Oh, ich will nur Frieden. 801 01:20:55,633 --> 01:20:59,071 Frieden. Frieden. 802 01:21:45,030 --> 01:21:48,120 Das war also unser Vorgänger, Ich nehme an? 803 01:21:55,214 --> 01:21:58,696 Manchmal höre ich, wie er verdreht ist Gedanken im Gas. 804 01:22:01,742 --> 01:22:03,570 Ja. Ich glaube, das habe ich auch getan. 805 01:22:10,403 --> 01:22:13,102 Hast du den Namen „Nathan“ gelesen? Flanagan“ in meinem Tagebuch? 806 01:22:18,716 --> 01:22:20,022 Vielleicht. 807 01:22:24,591 --> 01:22:26,463 Du warst also noch nie dort das Schwarze Meer? 808 01:22:27,725 --> 01:22:29,422 Eeyomb. 809 01:22:31,294 --> 01:22:32,512 Was? 810 01:22:34,732 --> 01:22:37,213 Ich erinnere mich jetzt. 811 01:22:38,736 --> 01:22:40,564 Mein Nachbar Eeyomb... 812 01:22:43,088 --> 01:22:44,176 ...war Oiean. 813 01:22:48,267 --> 01:22:50,052 Er hat es mir beigebracht ein paar Sätze. 814 01:22:55,535 --> 01:22:57,363 Wir waren nah dran, bevor... 815 01:23:02,455 --> 01:23:03,979 ...du hast deine Frau getötet. 816 01:23:15,338 --> 01:23:16,730 Jesus, Theodor. 817 01:23:26,175 --> 01:23:29,134 Warum musstest du das alles sagen? Sachen über Nathan Flanagan? 818 01:23:32,181 --> 01:23:35,139 Mona hat das immer gesagt... 819 01:23:35,140 --> 01:23:38,621 dass der Geist seltsame Wege hat uns zu zwingen 820 01:23:38,622 --> 01:23:40,493 um mit unseren Sünden umzugehen. 821 01:23:58,642 --> 01:24:01,123 Ich hätte es getan. 822 01:24:07,216 --> 01:24:11,698 Ich glaube, ich hätte es getan wenn sie mich nicht aufgehalten hätten. 823 01:24:17,400 --> 01:24:19,750 Sie haben meine Mutter mitgenommen von mir. 824 01:24:23,188 --> 01:24:25,451 Der Einzige Wer hat mich jemals geliebt... 825 01:24:28,411 --> 01:24:29,716 ...wer hat mich je gekannt? 826 01:24:33,198 --> 01:24:35,591 Und sie nahmen sie mit, 827 01:24:35,592 --> 01:24:37,333 und jemand musste-- 828 01:24:44,253 --> 01:24:46,777 Und das Traurige ist, sie wäre angewidert von mir. 829 01:24:49,954 --> 01:24:53,697 Rache ist ein menschliches Gift. Es ist nicht in Oieans. 830 01:25:02,749 --> 01:25:07,362 Ich wollte dem Ganzen entfliehen Hier draußen, 831 01:25:07,363 --> 01:25:09,452 geh einfach raus das ganze verdammte System... 832 01:25:12,411 --> 01:25:15,240 ...und entkommen diese erbärmlichen menschlichen Gefühle. 833 01:25:16,415 --> 01:25:17,721 Aber es ist hier. 834 01:25:21,594 --> 01:25:22,942 Es liegt in der Stille. 835 01:25:22,943 --> 01:25:25,728 Es ist in mir und... 836 01:25:25,729 --> 01:25:28,123 Es liegt am verdammten Benzin. Es ist überall. 837 01:25:40,396 --> 01:25:41,614 Vielleicht kann ich helfen. 838 01:25:46,793 --> 01:25:48,447 Gib mir den Monitor. 839 01:25:51,537 --> 01:25:54,149 Und wenn ich sterbe, Sie werden denken, dass du es bist. 840 01:25:58,892 --> 01:26:00,633 Es wird so sein wenn du nicht existierst. 841 01:26:04,637 --> 01:26:05,811 Best-Case-Szenario, 842 01:26:05,812 --> 01:26:08,772 Sie müssen nicht einarbeiten das gehört mir nicht mehr. 843 01:26:27,486 --> 01:26:30,401 Du hättest es nicht getan. 844 01:26:30,402 --> 01:26:32,404 Die Enthauptung. 845 01:26:35,320 --> 01:26:36,452 Woher willst du das wissen? 846 01:26:37,975 --> 01:26:39,803 Weil du es nicht getan hast mit mir.